lunedì 28 settembre 2015

Happy Birthday My Friend

Ci sono momenti, situazioni, occasioni ed emozioni che non possono essere descritte con le parole.
Buon compleanno amica mia.

There are moments, situations, occasions and emotions that can not be described with words.
Happy Birthday my friend.





Gothic Lolita Style

domenica 20 settembre 2015

LO - Longing for the end of summer

L'estate ormai è alla fine. Il vento ritorna fresco ad accarezzare la pelle, il sole sorge dietro alle nuvole e l'inizio della scuola segna una linea netta tra alle vacanze passate e l'autunno in arrivo. I momenti goduti cominciano a diventare solo ricordi sbiaditi.

 The summer is now at the end. Wind is cool to stroke the skin, the sun rises behind the clouds and starting school marks a clear line between the past holidays and the coming autumn. I enjoyed moments begin to become just fading memories.

 Per Realizzare questo LO mi sono divertita ad usare i prodotti Stamperia

 To achieve this LO I enjoyed using the products Stamperia





Alla prossima

A Hug

Gothic Lolita Style


mercoledì 16 settembre 2015

Home Sweet Home - Portariviste Graphic 45 Le Circle

Il post cumulativo di questo mese di Hobby di Carta questo mese ha come tema Home Sweet Home e, stufa di avere sempre riviste appoggiate ovunque, ho pensato di alterarne uno.

The cumulative post this month, Hobby di carta, has the theme Home Sweet Home and hearth have always supported magazines everywhere, I thought of changing one.

Ho usato la carta della Graphic 45, che tanto adoro, un pò di washi, dei fiori e alcuni rocchetti di legno.

I used the card of Graphic 45, which I love so much, some washi, flowers and some wooden bobbins.

Devo ammettere che mi sono divertita un sacco!

I must admit that I enjoyed a lot!









Alla prossima

A Hug

Gothic Lolita Style

 



mercoledì 9 settembre 2015

MIni Album Hello Baby Simple Stories & Xyron

Quando penso ad una cosa piccola e delicata, la prima cosa che mi viene in mente è un neonato. Ma difficilmente riesco a trovare una bella carta per neonati per realizzare un mini che mi piaccia, sono sempre così troppo rosa o troppo azzurre! Ma Simple Stories sembra che abbia pensato a me quando a realizzato la collezione Hello Baby con toni molto delicati e con tanto marrone e un bel tocco di nero. 

When I think of something small and delicate, the first thing that comes to mind is a newborn. But I can hardly find a nice card for infants to make a mini that I like, I'm always so too pink or too blue! Simple Stories but it seems to have thought of me when realized the collection Hello Baby with delicate tones and with such a nice touch of brown and black.
Così ho realizzato un mini mini. Misura 3" x 6" e mi piaceva l'idea di riempirlo di taschine con un sacco di foglietti da estrarre. Ho poi rilegato il tutto con la macchina da cucire.

So I made a mini mini. Measure 3 "x 6" and I liked the idea of filling the pockets with lots of sheets to be extracted. I then bound all with the sewing machine.








In questa collezione ci sono dei bellissimi ritagli che volevo usare, ma così piccoli che per mettegli colla o biadesivo sarei diventata matta così ho usato questa macchinetta che serve per rendere adesivi piccoli ritagli di carta, die-cut, bottoncini...

In this collection there are some wonderful clippings that I wanted to use, but so small that for mettegli glue or double-sided I would be crazy so I used this machine that is used to make adhesives small scraps of paper, die-cut, buttons ...




Ed è stato tutto più facile!
And it was all easier!

Quando ho finito di decorare il mini però me ne sono avanzati un sacco, tutti molto belli, ma che non volevo applicare per non appesantire troppo l'album così ho pensato di utilizzare queste:

When I finished decorating mini but I have progressed a lot, all very beautiful, but I did not want to apply to be lighter on the album so I thought I'd use this:


Sono delle bellissime bustine di varie misure disponibili sia trasparenti che colorate e ci ho messo dentro tutto quello che non ho utilizzato!
Are beautiful pockets of various sizes available both transparent and colored and I put in all that I did not use!



Alla prossima

A Hug


Gothic Lolita Style