Mancano ancora quasi due mesi, eppure è già nell'aria... E' nella nebbia del mattino, nel freddo pungente di mezzogiorno, nel lampione acceso sul viale la sera. E' nel profumo di legna bruciata, nelle castagne che scoppiettano, nel camino che sbuffa... E' nel primo gelo, nelle mani che sfregano per scaldarsi, nel berretto di lana che mettiamo il mattino. Non ci pensiamo, non ce ne accorgiamo ma in un attimo è già qui...
There are still nearly two months, yet it is already in the air ... It's in the morning fog, in the bitter cold of the south, the lamp lit on the boulevard at night. It's the scent of wood smoke, in the chestnuts crackling, in the fireplace puffing ... It's the first frost, rubbing hands to warm, in wool cap that we put the morning. We do not think, do not realize it, but in a moment is already here ...
material used
A hug
Solo da oggi sono tra i tuoi followers: grave mancanza da parte mia ma ho rimediato! Felice io di averlo fatto su questa card dalla colorazione straordinaria... e poi io adoro il Natale e sfregarmi le mani per il freddo.
RispondiEliminaGrazie Daniela... e ringrazia anche Lolita ;-)
xoxoxo Lalla... ma sempre Eulalia
Grazie <3 Lalla, Lolita ti manda un grosso bacio ^_^
EliminaUn precioso dibujo, bss
RispondiElimina