mercoledì 9 settembre 2015

MIni Album Hello Baby Simple Stories & Xyron

Quando penso ad una cosa piccola e delicata, la prima cosa che mi viene in mente è un neonato. Ma difficilmente riesco a trovare una bella carta per neonati per realizzare un mini che mi piaccia, sono sempre così troppo rosa o troppo azzurre! Ma Simple Stories sembra che abbia pensato a me quando a realizzato la collezione Hello Baby con toni molto delicati e con tanto marrone e un bel tocco di nero. 

When I think of something small and delicate, the first thing that comes to mind is a newborn. But I can hardly find a nice card for infants to make a mini that I like, I'm always so too pink or too blue! Simple Stories but it seems to have thought of me when realized the collection Hello Baby with delicate tones and with such a nice touch of brown and black.
Così ho realizzato un mini mini. Misura 3" x 6" e mi piaceva l'idea di riempirlo di taschine con un sacco di foglietti da estrarre. Ho poi rilegato il tutto con la macchina da cucire.

So I made a mini mini. Measure 3 "x 6" and I liked the idea of filling the pockets with lots of sheets to be extracted. I then bound all with the sewing machine.








In questa collezione ci sono dei bellissimi ritagli che volevo usare, ma così piccoli che per mettegli colla o biadesivo sarei diventata matta così ho usato questa macchinetta che serve per rendere adesivi piccoli ritagli di carta, die-cut, bottoncini...

In this collection there are some wonderful clippings that I wanted to use, but so small that for mettegli glue or double-sided I would be crazy so I used this machine that is used to make adhesives small scraps of paper, die-cut, buttons ...




Ed è stato tutto più facile!
And it was all easier!

Quando ho finito di decorare il mini però me ne sono avanzati un sacco, tutti molto belli, ma che non volevo applicare per non appesantire troppo l'album così ho pensato di utilizzare queste:

When I finished decorating mini but I have progressed a lot, all very beautiful, but I did not want to apply to be lighter on the album so I thought I'd use this:


Sono delle bellissime bustine di varie misure disponibili sia trasparenti che colorate e ci ho messo dentro tutto quello che non ho utilizzato!
Are beautiful pockets of various sizes available both transparent and colored and I put in all that I did not use!



Alla prossima

A Hug


Gothic Lolita Style