Trick or Treat

Siamo in Ottobre il mese di Halloween! La mia festa preferita, ovviamente dopo Natale. Ognuno di noi ha una visione diversa di questa festa, c'è chi la vede paurosa, chi terrificante... io, la trovo divertentissima! 

We are in October, the month of Halloween! My favorite holiday, of course after Christmas. Each of us has a different view of this party, there are those who see the fearful, those terrifying ... I find it funny!

Halloween è il tema del primo challenge di Hobby di Carta e ognuna di noi ne ha dato un'interpretazione diversa. Io me la sono cavata così.

Halloween is the theme of the first challenge to Hobby di Carta and each of us has given a different interpretation. I I've gotten so.

 

Per realizzarli ho utilizzato dei tessuti di cotone americano disponibili nello shop di Hobby di Carta e un pattern di Dolls and Daydreams, se non conoscete questa ragazza date un'occhiata al suo blog e al suo shop. 

To realize I used American cotton fabrics available in the shop of Hobby Charter and a pattern of Dolls and Daydreams, if you do not know this girl check out her blog and her shop.

Alla prossima

A Hug

Gothic Lolita Style 

 

Read More

Mini Album Summertime October Afternoon

All'inizio di settembre siamo stati invitati ad un compleanno bellissimo. Una festa in montagna con tanto di caccia al tesoro, travestimenti, pozioni magiche e pure Indiana Jones. Inutile dire che i bambini si sono divertiti come matti. 

In early September we were invited to a birthday beautiful. A party in the mountains complete with a treasure hunt, fancy dress, magic potions and even Indiana Jones. Needless to say the kids had fun like crazy.

La festeggiata era una dolcissima bimba di 8 anni a cui ho realizzato un mini per poter conservare le fotografie della sua estate appena passata.

The birthday girl was a sweet girl of eight years, in which I made a mini to keep photographs of her summer just past.

Buon compleanno Giorgia

Happy Birthday Giorgia

Gothic Lolita Style

Read More

Happy Birthday My Friend

Ci sono momenti, situazioni, occasioni ed emozioni che non possono essere descritte con le parole.

Buon compleanno amica mia.

There are moments, situations, occasions and emotions that can not be described with words.
Happy Birthday my friend.

Gothic Lolita Style

Read More

Home Sweet Home - Portariviste Graphic 45 Le Circle

Il post cumulativo di questo mese di Hobby di Carta questo mese ha come tema Home Sweet Home e, stufa di avere sempre riviste appoggiate ovunque, ho pensato di alterarne uno.

The cumulative post this month, Hobby di carta, has the theme Home Sweet Home and hearth have always supported magazines everywhere, I thought of changing one.

Ho usato la carta della Graphic 45, che tanto adoro, un pò di washi, dei fiori e alcuni rocchetti di legno.

I used the card of Graphic 45, which I love so much, some washi, flowers and some wooden bobbins.

Devo ammettere che mi sono divertita un sacco!

I must admit that I enjoyed a lot!

Alla prossima

A Hug

Gothic Lolita Style

 

Read More

MIni Album Hello Baby Simple Stories & Xyron

Quando penso ad una cosa piccola e delicata, la prima cosa che mi viene in mente è un neonato. Ma difficilmente riesco a trovare una bella carta per neonati per realizzare un mini che mi piaccia, sono sempre così troppo rosa o troppo azzurre! Ma Simple Stories sembra che abbia pensato a me quando a realizzato la collezione Hello Baby con toni molto delicati e con tanto marrone e un bel tocco di nero. 

When I think of something small and delicate, the first thing that comes to mind is a newborn. But I can hardly find a nice card for infants to make a mini that I like, I'm always so too pink or too blue! Simple Stories but it seems to have thought of me when realized the collection Hello Baby with delicate tones and with such a nice touch of brown and black.

Così ho realizzato un mini mini. Misura 3" x 6" e mi piaceva l'idea di riempirlo di taschine con un sacco di foglietti da estrarre. Ho poi rilegato il tutto con la macchina da cucire.

So I made a mini mini. Measure 3 "x 6" and I liked the idea of filling the pockets with lots of sheets to be extracted. I then bound all with the sewing machine.

In questa collezione ci sono dei bellissimi ritagli che volevo usare, ma così piccoli che per mettegli colla o biadesivo sarei diventata matta così ho usato questa macchinetta che serve per rendere adesivi piccoli ritagli di carta, die-cut, bottoncini...

In this collection there are some wonderful clippings that I wanted to use, but so small that for mettegli glue or double-sided I would be crazy so I used this machine that is used to make adhesives small scraps of paper, die-cut, buttons ...

Ed è stato tutto più facile!

And it was all easier!

Quando ho finito di decorare il mini però me ne sono avanzati un sacco, tutti molto belli, ma che non volevo applicare per non appesantire troppo l'album così ho pensato di utilizzare queste:

When I finished decorating mini but I have progressed a lot, all very beautiful, but I did not want to apply to be lighter on the album so I thought I'd use this:

Sono delle bellissime bustine di varie misure disponibili sia trasparenti che colorate e ci ho messo dentro tutto quello che non ho utilizzato!

Are beautiful pockets of various sizes available both transparent and colored and I put in all that I did not use!

Alla prossima

A Hug

Gothic Lolita Style

Read More

Mix Media Vintage Cover

Era molto che cercavo un'ispirazione per decorare la copertina del mio Art Journal. Mi serviva l'idea giusta, quella che ti accende la lampadina. 

I was looking for was an inspiration to decorate the cover of my Art Journal. I needed the right idea, the one that you turn on the light bulb.

Poi girovagando su Youtube mi sono imbattuta in questo video ed è stato subito amore!

Then wandering on Youtube I came across this video and it was love!

Un abbraccio

A Hug

Gothic Lolita Style

Read More

Dt call Tiddly Inks Wryn Eat more cake

Tiddly Inks chiama, io rispondo così ❤

Tiddly Inks calls , I say so

Gothic Lolita Style

Read More

Happy birthday Happy Snaps Part 2

Quanti scatti facciamo nella nostra vita. Quanti momenti cerchiamo di fermare in una sola fotografia. E in quello scatto cerchiamo di catturare emozioni, profumi, sensazioni e pensieri. Vogliamo che non siano semplici fotografie, semplici ricordi, ma blocchiamo ed immortaliamo una parte della nostra vita che non passerà più. Ogni volta che ci fermeremo a guardarle saremo sopraffatti da un'ondata di piacevoli sensazioni che ci faranno percorrere gli stessi passi sorridendo delicatamente.

 How many shots do in our lives . How many times to try to stop a photograph. And in that shot we try to capture emotions , smells , feelings and thoughts. We want that they are not simple photographs , memories simple , but we capture and immortalize a part of our lives that will not go anymore. Whenever we stop to look at them we will be overwhelmed by a wave of pleasant sensations that will make us take the same steps , smiling gently .

Un abbraccio 

Gothic Lolita Style

Read More

Happy birthday Happy Snaps Part 1

Non ho più l'età per festeggiare i compleanni. Basta festine, palloncini e sorprese che ormai hanno perso il loro sapore fresco e spensierato. Non impazzisco più nel pensare che il tempo mi sfugge di mano e dalla vita ho avuto così tanto, a volte cercato, a volte desiderato, a volte sudato e spesso inaspettato che sinceramente non saprei cosa desiderare in un pacco. Ma ho ancora voglia di dare, ho molto da donare a chi mi sta vicino e mi accorgo che più il tempo passa più amo festeggiare il compleanno degli altri. Vederli contenti, poterli stupire e accontentare. Perché non c'è niente di più bello che vivere circondata da persone felici.

Buon compleanno amore mio. 

I'm not too old to celebrate birthdays. Simply parties, balloons and surprises that have now lost their taste fresh and carefree. Not crazy to think that the more time I get out of hand and the life I have had so much, sometimes sought, sometimes desired, sometimes sweaty and often unexpected that I really do not know what I would want in a pack. But I still want to give, I have a lot to give to those around me and I realize that the more time passes the more I love to celebrate the birthday of the other. To see them happy, you can surprise and please. Because there is nothing more beautiful than to live surrounded by happy people.

happy Birthday my love.

Alla prossima ispirazione.

Gothic Lolita Style

Read More

Gelatos Summertime

Chi mi conosce bene sa che detesto l'estate! Lo so, per alcuni è una stagione meravigliosa ma io proprio non la sopporto. L'unica nota positiva che vedo in questo periodo è che mi posso letteralmente abbuffate di ghiaccioli 😂😂. Si perché,  a differenza del gelato, che mangio tutto l'anno, i ghiaccioli e le granite riesco a mangiarle solo quando anche io rischio di sciogliermi. E non sono di facili gusti. Li mangio solo rossi o marroni, e quando dico marroni, intendo alla Cola non al tamarindo 😀😀😀.

Questo mese il post cumulativo di hobby di carta ha come tema Giallo e Gelatos, ed io, schiacciata da questo caldo torrido, metto un pò di fresco anche nelle mie creazioni.

Alla prossima ispirazione
Gothic lolita style

Read More