giovedì 5 giugno 2014

Work in progress... Echo Park Getaway

Avete mai provato a misurare il tempo... In un giorno ci sono 24 ore, 1.440 minuti, 86.400 secondi... A volte scorrono così veloci che un attimo ed è sera, a volte ci si annoia così tanto che non finisco mai. Ci sono i giorni felici, i giorni caotici, i giorni sereni, i giorni silenziosi, i giorni creativi, i giorni furiosi... E poi ci sono quei giorni, quelli così carichi che pensi che non sia possibile, quei giorni così intensi che non credi di poter reggere così tante emozioni... Il mio lunedì è stato così, mi ha assorbito così tanto che a fine serata di me non era rimasto che uno straccio appoggiato sul divano, il rientro dalla fuga al mare per rilassarci, l'ennesima corsa in pronto soccorso perchè il mio epitelio corneale si è strappato di nuovo ed una notizia che ci terrà col fiato corto fino a settimana prossima... Insomma, uno di quei giorni da chiudere in fondo ad un cassetto, ma pensiamo positivo ^_^.

Nel frattempo vi mostro uno scorcio di lavoro che ho realizzato per una ragazza, il resto ve lo posto quando lo avrà ricevuto. 

Have you ever tried to measure time ... In one day there are 24 hours, 1440 minutes , 86400/2 ... Sometimes flowing so fast that for a moment and evening , sometimes you get bored so much that I never finish . There are the happy days , the chaotic days , the halcyon days , the days of silent , creative days , the furious days ... And then there are those days , those loads so you think you can not , those days so intense that do not think you can hold so many emotions ... My Monday was so absorbed me so much that at the end of the evening for me was that it was not a shred resting on the couch , the return flight from the beach to relax , l ' yet another stroke in the emergency room because my corneal epithelium is torn again and a story that will keep us out of breath till next week ... I mean, one of those days close to the bottom of a drawer , but we think positive ^ _ ^ .
In the meantime, I'll show you a glimpse of the work I've done for a girl, I'll post the rest when it has received .





E una cartolina delle mie vacanze ^_^
 a postcard of my holiday at the sea




Un abbraccio
 a hug